Ícono del sitio Barrio

#20TrocaSongs: El ‘playlist’ pa’ los inmigrantes que le echan ganas

Canciones para la troca.

Historias de inmigrantes en canciones.

Las canciones lo dicen todo, los inmigrantes son luchones y están aquí para trabajar.

Por: Grethel Delgado

¿Por qué son imparables, por qué la frontera no es el fin de los sueños y donde ponen fe aparece el trabajo? Pues porque son inmigrantes. Ellos nacieron en tierras ajenas y les toca aprender de otras culturas, pero se adaptan con tal de sacar a la familia hacia adelante.

Los inmigrantes buscan el sueño americano, ver a sus familias unidas y sin problemas. Su historia ha sido material para libros, telenovelas y también canciones. Son la muestra de que cuando se lucha con ganas, la vida te recompensa. Es por eso que compartimos este playlist donde encontrarás historias de gente noble y trabajadora.

1. “De dónde es (inmigrante)” — Locos por Juana

“Lo único que quiero es poder ser libre y trabajar,
¿papeles de qué?”.

2. “Inmigrante” — Erika Vidrio

“Inmigrante ahora soy
porque el hambre también te hace ser fugitivo”. 

3. “Clandestino” — Manu Chao

“Me dicen el clandestino por no llevar papel.
A una ciudad el norte yo me fui a trabajar…”.

4. “Inmigrante” — Jose Victoria

“Voy contra corriente en la tierra del gigante, con mi Dios y una mente de perseverante…”.

5. “Pa´l Norte” — Calle 13

“Ser un emigrante ese es mi deporte,
hoy me voy Pa’l norte sin pasaporte”.

6. “Frijolero” — Molotov

“Si tuvieras tú que esquivar las balas
de unos cuantos gringos rancheros
¿les seguirás diciendo ‘good for nothing wetback’?”.

7. “Inmigrante” — Luisangel Lobo

“Tomé la decisión más grande de mi vida, 
tenía que pasar así, ya no había alternativa”. 

8. “Por si acaso no regreso” — Celia Cruz

“Y siempre me sentí dichosa, 
de haber nacido entre tus brazos. 
Y aunque ya no esté, 
de mi corazón te dejo un pedazo”.

9. “El emigrante” — Los Tigres del Norte

“Soy emigrante, cómo extraño a mi país, 
a mis hijos y hermanos, a mi madre idolatrada…”.

10. “Inmigrante” — Kultama

“Así me lo enseñó la mamá,
me dijo: si algo no funciona prueba en otro lugar”.

11. “El inmigrante” — Calibre 50

“Apenas tenía 17 cuando crucé la frontera
se lo prometí a mi viejecita, sacarla de la pobreza.
Me quemaban las noches de frío
por poquito me ahogaba en el río…”.

12. “México Americano” — La Santa Cecilia

“Por mi madre yo soy mexicano
por destino soy americano
yo soy de la raza de oro
yo soy México americano”. 

13. “Yo soy inmigrante” — Berkley College of Music

“Pensar que estoy tan lejos
que nos hacemos viejos
que estoy ya muy cansado pero tengo que seguir”. 

14. “Latinoamérica” — Calle 13

“Soy el mar Caribe que vigila las casitas
haciendo rituales de agua bendita,
el viento que peina mi cabello
soy todos los santos que cuelgan de mi cuello”.

15. “Inmigrante” — Nathalie Hazim

“Somo’ los que tiran pa’ alante
somo’ los que no se conforman,
somos soñadores”. 

16. “El llanto del inmigrante” — C-Kan

“Vamos marchando hacia adelante
todos abran paso”. 

17. “Inmigrante o ilegal” — Lil Boy

“Yo llegué a este país pa´poderme superar”.

18. “Les emigrants” — Charles Aznavour

“Ellos vinieron con los bolsillos y las manos vacías
para trabajar con todas las fuerzas”.

19. “ICE el hielo”. La Santa Cecilia

“Marta llegó de niña y sueña con estudiar

pero se le hace difícil sin los papeles”.

20. “De paisano a paisano” — Los Tigres del Norte

“He pasado la vida
explorando otras tierras
para darle a mis hijos
un mañana mejor”. 

21. Y una oración matutina pa´ la Virgen de Guadalupe

Lupita mía, solo tú y yo sabemos
lo que siento en estos momentos
en medio del camino
entre la casa madre y el país ajeno.
No llevo maletas pero me sobran los sueños
no tengo dinero mas poseo mil riquezas.
Llevo impregnada la sal de la frontera
en los pies de mi agonía
y sin embargo echo a correr hacia el sol
seguro de que tú, Lupita querida
ya viste mi futuro y a él me entregas
con tu mano segura.
El desierto lanza bocanadas de ceniza
y yo piso con fuerza.
La corriente del río es brava
y aún así voy en contra.
Miro hacia adelante, Lupita
a las manos que me tiendes
abiertas como las de la madre
que dejé sentada a la puerta del rancho.
Me cuidas a mis viejos, Virgencita
a los chamacos y al perro
en la tierra que juntos cultivamos.
Dales paciencia, protege sus caminos
y a mí solo dame trabajo honrado
pa´ que estén orgullosos.
Las luces se entierran en mis ojos.
“Eso es el Norte”, decía el primo Juan
“luces que duelen”, abuela susurraba
“esa es la migra”, contaban en el barrio.
Pero estas luces frente a mí
Virgencita adorada
son los ojos de mi esposa
que me trae un café y su sonrisa
para comenzar otro día
al frente de mi negocio.

___

También te puede interesar:

#TexasTrocas: Los Méndez llegaron de México sin nada, y hoy tienen su propio ‘reality’